Povratak Donalda Trumpa: sumoran dan za Ameriku i svijet

Trumpovi birači znali su što dobivaju kada su odabrali njega umjesto Kamale Harris. Ali njegovi protivnici ne smiju očajavati

Ovo je iznimno sumoran i težak trenutak za Sjedinjene Države i za svijet. Donald Trump je osvojio izborni kolegij i većinu glasova, što mu daje ne samo pobjedu već i jasan mandat. Ako je glas za njega 2016. bio kocka, mnogi birači ovaj su put udvostručili svoj ulog. Stavljeni pred izbor između prve crne žene predsjednice, koja obećava bolju budućnost, te rasista, ženomrzca, dva puta opozvanog osuđenog zločinca koji prodaje mržnju i odmazdu, odabrali su gospodina Trumpa.

Oštar jaz između dvije Amerike i dalje postoji, ali ankete nisu predvidjele razmjere ove pobjede. Samo  je jedan predsjednik prethodno osvojio dva neuzastopna mandata. Godine 2021. činilo se da je gospodin Trump nakratko izgubio podršku svoje stranke. Sada je pak povećao svoj udio glasova diljem zemlje i među raznim skupinama birača. To će ga, čak i više nego dva pokušaja atentata, uvjeriti u njegovu nepobjedivost.

Niti jedna stranka dosad nije zadržala Bijelu kuću kada je toliko birača osjećalo da SAD ide u pogrešnom smjeru. Kao potpredsjednica, Kamala Harris bila je u sjeni svoje funkcije, u trenutku kada su birači željeli promjene. Pod Joeom Bidenom američko gospodarstvo imalo je izvanredan oporavak. Ali, građani nisu tako osjećali i glasali su u skladu s tim utiskom. Gospodin Trump se pozicionirao kao kandidat za promjene.

Gospođa Harris vodila je uglađenu, ali skraćenu kampanju: odbijanje gospodina Bidena da odstupi ranije sada izgleda još gore. Ipak, demokrati moraju pogledati dublje. Unatoč važnosti ovih izbora, mnoge pristaše demokratske stranke nisu izašli na izbore. Postoji jaz između spolova, ali 52% bijelih žena glasalo je za gospodina Trumpa. Osobito su ga podržali latinoamerikanci. Rasne podjele ostaju oštre ali se možda donekle smanjuju, dok se obrazovni jaz povećava. Mnogi birači uživaju u spremnosti gospodina Trumpa da ruši sustav, jer smatraju da je on za njih već srušen.

Predrasude su potaknule birače da u Trumpu vide učinkovitijeg vođu od gospođe Harris, zajedno s miješanjem pojmova autoritarnosti i snage. Mnogi njegovi glasači dali su prednost gospodarstvu, ali su znali i da biraju potencijalnog autokrata, koji je obećao masovne deportacije i odmazdu protiv političkih protivnika i novinara. Osobu koju je njegov bivši najviši vojni zapovjednik opisao kao “fašistu do srži”, i koji je pokušao srušiti volju naroda 2020. godine i izazvao oružanu pobunu.

Ne vraćamo se nazad. Ali ono što je pred nama izgleda još gore. Trumpov zanimljiv odnos s činjenicama te nestalan, otvoreno transakcijski pristup neće se promijeniti. Ovaj put imat će kontrolu nad Senatom i vrlo vjerojatno nad Zastupničkim domom, kao i bjanko ček od vrhovnog suda i obnovljenu vjeru u svoju nadmoć i u povlađivanje najnižim instinktima glasača. U njegovom okruženju bit će malo “odraslih” koji će ga moći  obuzdati. Njegov pobjednički govor ponudio je viziju dvora a ne vlade, s Elonom Muskom kao novim američkim oligarhom. Iz taktičkih razloga je odbacio plan Projekt 2025, ali Trump očekuje od svojih pristaša da slijede ovaj program.

Očekujte i poništavanje LGBTQ+ prava i pomilovanje pobunjenika koji su izazvali incidente 6.2.2020. Trump ne mora ispuniti svako svoje obećanje da bi učinio više nego dovoljno. Zarazne bolesti koje se lako mogu izbjeći mogle bi harati i bez stvarne zabrane cjepiva . On ne mora deportirati milijune kako bi uništio obitelji i raspirio rasnu mržnju. Carinske tarife prijete trgovinskim ratom i višim cijenama kod kuće.

Ukrajina treba očekivati pritisak da prihvati loš dogovor s Vladimirom Putinom. U Izraelu će slaviti Benjamin Netanyahu, koji je upravo smijenio svog ministra obrane i suparnika Yoava Gallanta. Diljem svijeta, krajnja desnica je ohrabrena. Američki saveznici s pravom su zabrinuti. Stručnjaci vjeruju da bi obećanje gospodina Trumpa da će se povući iz klimatskih sporazuma i potaknuti fosilna goriva okončalo svaku nadu da će globalno zagrijavanje biti održano ispod 1,5 stupnjeva.

Ionako podmukao svijet postaje još gori. Za mnoge u SAD-u i šire, danas će glavna emocija biti očaj. Ali, odluka mora biti ponovno opredjeljenje za obranu demokracije, i svih onih koji su ugroženi povratkom gospodina Trumpa.


The Guardian

Komentiraj